Les Ingénieurs s’attellent autour de Danny. Après l’avoir attaché à une sorte de table translucide, ils sont en train de la relier à plusieurs câbles. Après plusieurs minutes, ils cessèrent leur agitation et se positionnèrent devant des ordinateurs disposés partout dans la pièce. TONTON approche alors de Danny :
- Je suis désolé Danny, mais c’est le seul moyen de libérer City One et les Illogiques de Hole.
- Qu’est-ce qui va m’arriver ?
- Il y a un flux magnétique qui émane de ton corps, ton « aura ». Notre dispositif va le capter, l’amplifier, et l’injecter dans le système de La Machine par le réseau des capteurs que nous avons détournés. Après cela ton corps devrait être très faible.
- Je vais mourir ?
- C’est le risque en effet. Je suis désolé.
- Tu m’as trahi ! Je croyais que tu étais mon ami !
Après cette conversation, TONTON se dirige lui aussi vers un ordinateur en tournant le dos à Danny. Le Maître Ingénieur approche alors de la table où se trouve Danny et abaisse au dessus de lui une espèce de long tube métallique au bout duquel se trouve une aiguille. Il positionne ensuite cet engin de manière à ce que l’aiguille effleure le front de Danny. « Tout est prêt » dit-il.
À ce moment, la porte de la pièce s’ouvrit et un fumigène remplit l’endroit d’une épaisse fumée. Les Ingénieurs sont paniqués, ils ne voient plus rien. Le Maître Ingénieur est frappé et jeté à terre. Tout le monde sort alors dans le couloir. Au loin, au bout du couloir, trois personnes courent en direction de la sortie. Une fois la fumée dissipée, les Ingénieurs s’aperçoivent que Danny n’est plus là.
